Sete cidades para conhecer em Portugal

[:pb]Portugal é um país pequeno (todo o seu território é menor que o estado brasileiro de Santa Catarina) e, por isso, muitas de suas belezas ficam a pouco tempo de distância umas das outras e podem ser visitadas mesmo que hospedado em uma ou duas cidades durante toda sua estadia no país.

Fonte: https://www.google.pt/maps/@39.5441257,-9.8598497,7z

As cidades citadas nesse texto estão localizadas no mapa acima com uma estrelinha amarela.

1 – LISBOA
Praça do Comércio (Lisboa, 2015).

Capital de Portugal, tem bonita arquitetura e praças movimentadas. Seus monumentos contam histórias de reis e conquistas e são ótimos alvos para as máquinas fotográficas dos turistas que por ali passam. Entre suas principais atrações estão: Torre de Belém, Castelo de São Jorge, Elevador de Santa Justa, Mosteiro dos Jerónimos, Arco da Rua Augusta e a Sé de Lisboa.
Experimente caminhar sem pressa pelo centro histórico e às margens do rio Tejo. Seguramente, será um passeio bem agradável.
E, quando passar perto da Torre de Belém, busque provar os pastéis de belém, doces muito famosos pelo mundo afora.

Lisboa (2015).

2 – SINTRA

Palácio da Pena (Sintra, 2015)

A mais ou menos uma hora e meia de viagem em trem (ou comboio como os portugueses costumam falar) desde Lisboa, Sintra é uma cidade rodeada de árvores, o que lhe dá um encanto especial. 
Sem dúvida nenhuma, sua principal atração é o Palácio da Pena (eleito uma das sete maravilhas de Portugal), mas ali também pode ser visitado o Castelo dos Mouros (fortificação mais antiga que o palácio, da época em que os mouros dominavam a região). 
Prove os travesseiros de Sintra, doces de massa folhada.

Centro de Sintra e castelo ao fundo (2015).
 3 – CASCAIS
Boca do Inferno (Cascais, 2015).

Situada no litoral, a menos de uma hora desde Lisboa (em trem), Cascais é um lugar gostoso para relaxar e apreciar belas paisagens. Estando ali, não deixe de ver a Boca do Inferno, local onde a água do mar bate em grandes rochas, provocando um bonito espetáculo.
Aproveite também para aproveitar um pouco a praia.

Cascais (2015)
 4 – ÓBIDOS
Óbidos, uma cidade muralhada (2015)

Linda cidade que carrega as características de seu passado medieval até os dias atuais, Óbidos está cercada por uma grande muralha e tem um belo castelo, que hoje funciona como pousada.
É possível caminhar pelas muralhas, o que proporciona uma magnífica vista tanto da cidade quanto dos arredores. Impossível não se encantar por esse lugar!
E, aproveite a viagem e prove a ginjinha, licor feito com um tipo de cereja. Você pode optar por prová-la em um copo de chocolate por um euro (valor de agosto de 2015).

É possível caminhar pelos muros de Óbidos (2015).
 5 – PORTO
Avenida dos Aliados (Porto, 2015).

Cidade conhecida pelo vinho, o Porto é uma das principais cidades de Portugal. Tem bonitos edifícios antigos para ver. Além de oferecer, em sua vizinha, Vila Nova de Gaia, uma boa variedade de vinhos, famosos por sua boa qualidade.

Margem do rio Douro (Vila Nova de Gaia, 2015).

6 – COIMBRA

Universidade de Coimbra (2015)

Conhecida pela Universidade de Coimbra, a mais antiga de Portugal e uma das mais antigas do mundo, com mais de sete séculos de existência. A cidade é repleta de estudantes e de vida.

Além de conhecer a universidade, caminhe pelas ruas pequenas e aconchegantes e também às margens do rio Mondego.

Rio Mondego (Coimbra, 2015).

7 – ÉVORA

Évora (2015)

Patrimônio cultural da humanidade, fundada pelos romanos, hoje Évora é uma cidade tranquila com estreitas ruas de pedras. Andando por Évora, o turista vê monumentos antigos, incluindo ruínas romanas.

Templo de Diana, ruína romana (Évora, 2015).

 * Veja mais fotos dessas cidades em https://youtu.be/t-xjYLswXtY.[:pe]Portugal es un país pequeño, todo o seu território es mas pequeño que el departamento peruano de Ucayali y puede ser recorrido de norte a sur en poco mas que seis horas, no por eso deja de ser interesante, al contrario está lleno de lugares bastante bonitos. 

Fonte: https://www.google.pt/maps/@39.5441257,-9.8598497,7z
 

Las ciudades detalladas en este texto estan señalizadas en el mapa encima con estrellas amarillas. El órden a seguir no refleja lo interesnate que pueda parecer para cada turista.

1 – LISBOA

Torre de Belém (Lisboa, 2015).

Capital de Portugal, tiene una arquitetura bonita y plazas con bastantes visitantes. Sus monumentos nos remontan a histórias de reyes y conquistas y son excelentes alvos de máquinas fotográficas de los turistas que pasean por allí. Entre sus principais atracciones están: Torre de Belém, Castillo de San Jorge, Elevador de Santa Justa, Monasterio de Jerónimos, Arco de la Rua Augusta y la Catedral Sé de Lisboa.
Experimenta caminar sim prisa por el centro histórico y a las  margenes do río Tejo. Seguramente, será un paseo bastante agradable.
Y, cuando pasas cerca a la Torre de Belém, prueba los pasteles de belém, dulces muy famosos por esos lares.

Calle en Lisboa mostrando un tranvía (2015).

2 – SINTRA

Castillo de los Mouros (Sintra, 2015).

A mas o menos una hora y media de viaje por tren (o “comboio” como los portugueses lo llaman) desde Lisboa, se encuentra Sintra que es una ciudad rodeada de árboles, lo que le da un encanto especial. 
Sin ninguna duda, su principal atracción es el Palácio de la Pena (electo como una de las siete maravillas de Portugal), además, por allí tambiém puede ser visitado el Castillo de los Mouros (fortificación mas antigua que el palácio, de la época cuando los mouros dominavam la región). 
Prueve allí los “travesseiros de Sintra”, pastel típico de la ciudad.

Centro de Sintra e castelo ao fundo (2015).




3 – CASCAIS

Pesca artesanal cerca a la “Boca del Infierno” (Cascais, 2015).


Situada en el litoral, a menos de una hora desde Lisboa (en tren), Cascais es un buen lugar para relajrse y apreciar bellos paisajes. Estando alli, no dejes de visitar su mayor atracción conocida como la boca del inferno, local donde el agua del mar golpea en grandes rocas, provocando un buen espectáculo.
Aprovecha tambiém para ir a la playa, solo que no te sorprendas cuando encuentres el água de mar a temperaturas alrededor de 15 ºC en agosto que es la época de verano de Portugal (y de los paises de Europa), esto devido a un fenómeno que lleva el água fria del fondo marítimo a la superficie de la costa de este lugar. 

Cascais (2015)




4 – ÓBIDOS

Óbidos, una ciudad amurallada (2015)


Linda ciudad que carga características de su passado medieval hasta los dias actuales, Óbidos está cercada por una gran muralla y tene un bello castillo, que hoy funciona como posada, tambien hay una libreria donde posiblemente era una capela.
Es posíble caminar por las murallas, esto proporciona una magnífica vista tanto de la ciudad cuanto de los alrededores. Es imposíble no encantarse por este lugar!
Aprovecha el viaje y prueba la ginjinha, que es un licor hecho con una fruta similar a la cereza. Puedes optar por provarla en un vaso de chocolate, todo por un euro (valor de agosto de 2015).

Bebida ginjinha, Óbidos (2015).




5 – PORTO

Avenida de los Aliados (Porto, 2015).

Ciudad conocida por su vino, Porto es la segunda mayor ciudad y una de las principales ciudades que atrae a turistas en Portugal. Tiene bonitos edifícios antiguos para ver. Además de ofrecer, en su vecina, Villa Nueva de Gaia, una buena variedad de vinos, famosos por su buena calidad y tradición (ve mas de Porto aqui).

Margen del rio Douro (Villa Nueva de Gaia, 2015).




6 – COIMBRA

Universidad de Coimbra (2015)


Conocida por la Universidad de Coimbra, la mas antigua de Portugal, es una de las mais antiguas del mundo, con mas de siete siglos de existencia. La ciudade es repleta de estudiantes lo que le trae vida a la misma.
Además de conocer la universidade, camina por las estrechas y pintorescas calles y tambien a las márgenes del río Mondego.

Rio Mondego (Coimbra, 2015).





7 – ÉVORA

Calle de Évora (2015).


Patrimonio cultural de la humanidad, fundada por los romanos, hoy Évora es una ciudad tranquila con estrechas calles de piedras. Andando por Évora, el turista ve monumentos antiguos, incluyendo ruinas romanas.

Templo de Diana, ruina romana (Évora, 2015).

Leia também esse texto em português: http://caminhosdeumamochila.blogspot.pt/2015/08/sete-cidades-para-conhecer-em-portugal.html[:]