Curiosidades sobre a África do Sul

[:pb]

  • Sua primeira aula de inglês será muito bem aproveitada na África do Sul, pois é super comum as pessoas na rua ou os funcionários de diferentes serviços te cumprimentarem. Mas não é um simples “hello”, deve ser o diálogo completo, como nas aulas de inglês:

– Hello.
– Hello.
– How are you?
– Fine, and you?
– Good.

  • A direção do carro é do lado direito, herança da colonização britânica do país.
Em uma estrada de Johannesburgo (2015)

  • O maior shopping do continente africano está na África do Sul e é chamado Sandton City. Ele está próximo ao centro de Johannesburgo e para chegar até ele basta pegar o trem de alta velocidade que sai da Station Park ou do aeroporto da mesma cidade.
Sandton City, maior shopping da África (2015).
  • Invadida por holandeses e depois por ingleses, a África do Sul teve grande influência desses povos e a população negra teve de lutar muito para ter seus direitos garantidos. Nelson Mandela foi uma figura chave nessa luta e ele é muito respeitado por todos, mesmo depois de sua morte.
Trabalho do cartunista ZAPIRO. Imagem retirada de 
http://jacana.bookslive.co.za/blog/2013/12/06/zapiro-pays-respect-to-mandela-with-a-cartoon-depicting-his-effect-on-the-world/ 

  • O país tem 11 idiomas oficiais: inglês, africâner, zulu, xhosa, soto do sul, tswana, venda, sesotho do norte, ndebele do sul, tsonga e suazi.
  • A maioria dos sul africanos fala vários idiomas. Geralmente, aprendem um idioma com a família e outros com os vizinhos. Além disso, o inglês é usado comercialmente.
  • Entre os sul africanos fala-se os idiomas nativos, mas qualquer um deles sabe falar inglês e usam esse idioma para se comunicar com os turistas.
Pequeno dicionário ZULU:
SANEBONAI – olá
SALANIKHLE – tchau
GUYABONGA – obrigado
SEKUNA – tudo bem
AMANZEI – água
NGEKUTHATHA – eu amo você
 
Pequeno dicionário SOTHO (leia sutu):
DUMALA – olá
SALA HANTLE – tchau
KOLOI – carro
SETHUTHUTHU – moto
PASEKELE – bicicleta
MOTHO – pessoa
KEYAORATA – eu amo você 

[:pe]

  • Tu primer aula de inglés será muy bien empleada en Sudáfrica, pues es bastante común las personas en la calle o los funcionarios de los diferentes servicios te saludaren. Empero no es un simple “hello”, deve ser un diálogo un poco mas completo, como el de las clases de inglés:

– Hello.
– Hello.
– How are you?
– Fine, and you?
– Good.

  • La dirección del carro es del lado derecho, herencia de la colonización británica en ese país.
En una carretera en Johannesburgo (Sudáfrica, 2015)
  • El shopping mas grande del continente africano está en Sudáfrica y se llama Sandton City. Está próximo al centro de Johannesburgo y una forma para llegar a éste, en transporte público, es a través del tren de alta velocidade que sale de Station Park o del aeropuerto de la misma ciudad.
Sandton City, shopping mas grande de Sudáfrica (2015).
  • Invadida por holandeses y después por ingleses, Sudáfrica tubo gran influencia de esos pueblos y la población negra tubo que luchar mucho para que sus derechos sean considerados y respetados. Nelson Mandela fué una figura clave en esa lucha y él es muy respetado por todos, aun después de su muerte.
Trabajo del cartunista ZAPIRO (Fuente: http://jacana.bookslive.co.za/blog/2013/12/06/zapiro-pays-respect-to-mandela-with-a-cartoon-depicting-his-effect-on-the-world/ ).
  • Este país tiene 11 idiomas oficiales: inglés, afrikáans, zulú, xhosa, sotho, tswana, venda, sotho do norte, ndebele, tsonga y suazi.
  • La mayoria de sudafricanos habla varios idiomas. Generalmente, aprenden un idioma com la familia y outros com los vecinos. Además de eso, el inglés es usado comercialmente.
  • Entre sudafricanos hablan sus idiomas nativos, pero cualquiera sabe hablar inglés y usan ese idioma para comunicarse con los turistas.
Pequeño diccionario ZULÚ:
SANEBONAI – hola
SALANIKHLE – chau
GUYABONGA – gracias
SEKUNA – todo bien
AMANZEI – agua
NGEKUTHATHA – te amo
 
Pequeño diccionario SOTHO (se lee sutu):
DUMALA – hola
SALA HANTLE – chau
KOLOI – carro
SETHUTHUTHU – moto
PASEKELE – bicicleta
MOTHO – persona
KEYAORATA – te amo

[:]