Um dia na Praça Vermelha, em Moscou (Rússia)

[:pb]

Praça Vermelha, Moscou (2015)
Praça Vermelha, Moscou (2015)

Cartão postal da Rússia e, sem dúvida alguma, o lugar mais visitado pelos turistas que vão Moscou, a Praça Vermelha é também um lugar importante para o país, local onde acontecem os desfiles militares e manifestações. Seu nome, ao contrário do que se imagina, não é uma alusão ao comunismo e à sua cor representante, mas sim à palavra “bonita” – em russo, красная tem dois significados: bonito e vermelho e, na tradução, acabou ficando “Praça Vermelha.”

Realmente a praça é um lugar bonito, cheio de atrações, que deve ser visto. É impossível estar ali e não tirar, ao menos, uma dúzia de fotos, pois todos os cantos dela traz uma imagem bonita que deve ser registrada.

Praça Vermelha. Fonte: Here.
Praça Vermelha. Fonte: Here.

O edifício que mais chama atenção é a colorida Catedral de São Basílio. A fachada é impressionante (bem mais bonita que o seu interior). Construída em meados do século XVI para celebrar a vitória do czar Ivan em uma batalha, é uma igreja ortodoxa (assim como a maioria das igrejas russas). Por ter uma arquitetura diferenciada e chamar atenção por sua beleza, ela foi, inclusive, alvo da cobiça de Napoleão, que queria levá-la a França.

Catedral de São Basílio, na Praça Vermelha, em Moscou (2015)
Catedral de São Basílio, na Praça Vermelha, em Moscou (2015)

Do lado oposto da Catedral, o visitante encontra o Portal da Ressurreição e o Museu Histórico. E, um pouco antes da entrada da praça, está o marco zero da cidade (os turistas costumam se colocar no centro do marco e jogar uma moeda para trás).

Marco Zero (Moscou, 2015).
Marco Zero (Moscou, 2015).

Em uma das laterais pode-se ver um muro vermelho, o Muro do Kremlin (que tem entrada por trás, depois dos Jardins de Alexandre), e, mais ou menos, ao centro, em forma de pirâmide, está o Mausoléu de Lênin, uma das figuras mais importantes da Revolução Russa. Ali, depois de pegar uma grande fila e passar por detectores de metal, o turista verá o corpo do ditador embalsamado. A entrada é gratuita e pode ser visitada todos os dias, exceto às segundas-feiras.

Mausoléu de Lenin (Moscou, 2015)
Mausoléu de Lênin (Moscou, 2015)

Outras figuras eminentes da história russa estão enterradas próximas do mausoléu, é o caso de Stálin (sucessor de Lênin) e Yuri Gagarin  (o primeiro homem a viajar pelo espaço).

Do outro lado da praça, há um edifício antigo muito grande, construído no século XIX. Ali está o GUM, um dos shoppings centers mais chiques da cidade, com lojas das mais variadas grifes. Vale a pena caminhar por ele e ver a sua bonita estrutura.

Interior do Shopping GUM (Moscou, 2015)
Interior do Shopping GUM (Moscou, 2015)
[:pe]Cartón postal de Rusia y sin lugar a dudas el lugar más visitado por los turistas en Moscú, la Plaza Roja es también un lugar importante para el país, local donde pasan los desfiles militares y manifestaciones. Su nombre, al contrário de lo que se imagina, no es ninguna alusión al comunismo, ni a las edificaciones en rojo alrededor de ella, sino mas bien significa “bonita” y la traducción seria Plaza Bonita. En ruso, красная tiene dos significados: bonito y rojo y, en la traducción, acabó quedando “Plaza Roja”.

Praça Vermelha, Moscou (2015)
Plaza Roja, Moscú (2015)

Realmente la plaza es un lugar explendido, lleno de atracciones. Es imposible estar alli y no tomar, al menos, una decena de fotos, pues todos los cantos de ella representan una imagem bonita que debe ser registrada.

Plaza Roja (2017). Fuente: Google Maps

La edificación que llama más la atención es la colorida Catedral de San Basílio. La fachada es impresionante. Fue construída en la mitad del siglo XVI para celebrar la victória del zar Ivan en una batalla.Es una iglesia ortodoxa (asi como la mayoria de las iglesias rusas). Por tener una arquitetura diferente llama mucho la atención por su belleza, y fue, inclusive, codiciada por Napoleón, que queria llevarla a Francia.

Catedral de São Basílio, na Praça Vermelha, em Moscou (2015)
Catedral de San Basílio, en la Plaza Roja/Moscú (2015)

De lado opuesto a la Catedral, el visitante encuentra el Portal de la Resurrección y el Museo Histórico. Y, un poco antes de la entrada de la plaza, está el marco cero de la ciudad (los turistas acostumbran colocarse en le centro de ese marco y aventar una moneda para atrás).

Marco Zero (Moscou, 2015).
Marco Cero (Moscú, 2015).

En una de las laterales se puede apreciar un muro del Kremlin (el acceso a éste es por atrás, despues de los Jardines de Alexandre), y, mas o menos, al centro, en forma de pirámide, está el Mausoleo de Lénin, una de las figuras mas importantes de la Revolución Rusa. Alli, después de estar en una gan fila y pasar por detectores de metales, el turista verá el cuerpo del dictador embalsamado. La entrada es gratuita y puede ser visitada todos los días, excepto los lunes.

Mausoléu de Lenin (Moscou, 2015)
Mausoleo de Lénin (Moscú, 2015)

Otras figuras eminentes de la história rusa están enterradas próximas del mausoleo, es el caso de Stálin (sucesor de Lénin) y Yuri Gagarin  (primer hombre que viajó al espacio).

Del otro lado de la plaza, hay un edifício antiguo muy grande, construído en el siglo XIX. Alli está el GUM, unos de los shoppings centers más elegantes de la ciudad, con tiendas de las mas variadas marcas. Vale la pena caminar por él y ver su grandiosa estructura.

Interior do Shopping GUM (Moscou, 2015)
Interior do Shopping GUM (Moscou, 2015)

La fachada de este Shopping es un espectáculo, en algunas ocasiones colocan luces con lo que la vista es bastante agradable.

 [:]